通訳案内士2次試験同時合格対策講座

講座概要

通訳案内士2次試験に絶対に合格するには、最大学習効果的プログラムに基づいて、最重要プレゼン・通訳トピック100を12回のシステマチックなトレーニングによってマスターすることが重要です。キーワードを記したパワーポイントを用いてトレーニングを行い、2次試験合格に必要な語彙・表現力を確実に身につけながら、日本の事柄に関するプレゼン+Q&A力、通訳力をUPさせていきましょう。

Let's enjoy the process!(陽は必ず昇る!)

通訳案内士試験対策イメージ

講座の6大特長

  • 1.最重要トピック100個を厳選し(関連質問でその2倍をカバーし、実質的には100+200=300トピックのレバートリーを身につける)、プレゼンテーションの模範解答、通訳練習用日英パッセージ、Q&Aなどをあらかじめ受講者に配布し、毎週10数個のレパートリー(通訳力、プレゼン力、Q&A対応力が身につくように最短距離トレーニングを行う。
  • 2.日本語でキーワードを記したパワーポイントを用いて、通訳力とプレゼンテーション力が、同時に段階的にUPするトレーニングを行う。
  • 3.プレゼンテーションは、トピックに基づくイントロと締めの言葉に関する、プロの通訳ガイドが述べるであろう数種類の雛形を示し、100語ぐらいのコンテンツで、流暢なスピーキングに必要な1分間100語以上のスピードで、100秒以上話せるようにトレーニングを行う。
  • 4.アクエアリーズ制作のフラッシュカードを用いて復習・自主学習を可能にし、効率よくインテンシブに日本に関する英語の発信力をUPさせる。
  • 5.スピーチやQ&Aに関連する日本事象の語彙・フレーズ集を配布し、2次試験合格に必要な語彙・表現力を身につける。
  • 6.2次試験のプレゼン、通訳Q&Aで高得点を取るために英語発信力をUPし、日本事象や文化に関する表現力をUPする音読練習を行う。
クラス プレゼンテーション&通訳問題攻略 セミナー内容(分野・トピック)
第1回宗教(日本の宗教、神道、仏教、禅、わび・さび,仏像)等
【通訳練習例】仏教と日本文化,神前結婚式,葬式の参列,浄土思想,七五三等
第2回文化①(和食,浮世絵,茶の湯,華道,文楽,歌舞伎)等
【通訳練習例】蒔絵,磁器,盆栽,漆,能と狂言,柔道等
第3回文化②(相撲,芸者,日本の正月,旅館,俳句、日本の伝統楽器)等
【通訳練習例】将棋,お年玉,ひな祭り,襖・障子,床の間,源氏物語等
第4回観光・地理①(富士山,屋久島,浅草,清水寺,金閣寺,東大寺,伊勢神宮)等
【通訳練習例】日本の地形,松竹梅,原爆ドーム,京都御所,書院造,合掌造等
第5回観光・地理②(厳島神社,日光東照宮,草津温泉,姫路城,大阪城,祇園祭,日本の庭園)等
【通訳練習例】紅葉狩り,カラオケ,浴衣,和室,忍者,日本三名園等
第6回歴史(天皇、明治維新、鎖国、侍,武士道,戦国時代)等
【通訳練習例】将軍,織田信長,日本刀,古墳,国風文化,聖徳太子等
第7回現代社会(マイナンバー,祝日・山の日,リオ五輪,新幹線(北陸・北海道,リニア),18歳選挙権,電力自由化)他等
【通訳練習例】一万円札,二千円札,五千円札,千円札,アニメ,お花見等
第8回総合シミュレーションテスト①
第9回総合シミュレーションテスト②
第10回総合シミュレーションテスト③
第11回総合シミュレーションテスト④
第12回総合シミュレーションテスト⑤

使用教材と教材費

大阪心斎橋校

大阪校の授業はオンラインインターラクティブ[双方向]で受講できます。
日程・時間 2018918(火)~2018124(火)全12回
10:30~13:10(内40~60分は音読演習)
※終了時間は人数により変動あり

2018915(土)~2018128(土)全12回
13:30~16:10(内40~60分は音読演習)
※終了時間は人数により変動あり

場所 アクエアリーズ大阪心斎橋校詳しく 詳しい情報
入学金 20,00010,000(税別)
受講料 78,000(税別)(教材費別)
1次対策受講者:72,000(税別)(教材費別)
講師 Ichay Ueda・上田敏子・小室葉子・ミッチー里中・田中達也

植田 一三(Ichay Ueda)

英語の最高峰資格8冠突破&英語教育書ライター養成校アクエアリーズ学長。
英語の百科事典を読破し、辞書数十冊を制覇し、洋画100本以上の全せりふをディクテーションするという英悟の超人(amortal philosophartist)。
ノースウェスタン大学院コミュニケーション学部修了後、テキサス大学博士課程に留学し、同大学で異文化間コミュニケーションを1年間指導。
Let's enjoy the process!(陽は必ず昇る)をモットーに、33年間の指導歴において、英検1級合格者を1860人以上、資格3冠(英検1級・通訳案内士・TOEIC980点)突破者を300名以上育てる。

28年以上の著述歴で出版した英語学習図書60冊以上(総計150万部突破[海外翻訳含む])の10冊以上はアジア数か国で翻訳されている。

上田 敏子(ウエダ トシアーナ)

アクエアリーズ英検1級・通訳案内士・工業英検1級講座講師。バーミンガム大学院修了,日本最高峰資格「工業英検1級」「国連英検特A」優秀賞取得。

鋭い異文化洞察と芸術的鑑識眼を備えた英語教育界のワンダーウーマン。主な著書は『英語で経済・政治・社会を討論する技術と表現』,『英語で説明する日本の文化シリーズ』で,季刊誌『ゼロからスタートEnglish』にて「ボランティア通訳ガイド入門」を連載中。

小室 葉子プロフィール

知性と教養溢れる、日本文化に精通した海外経験豊富なコスモポリタンで、欧米諸国、ブラジル、ペルー、中国、ベトナム、タヒチ、ニューカレドニア、タイなどで国際親善や通訳・翻訳業務に2年間携わる。

京都市立芸術大学美術学部で日本画を学び、茶道・華道師範という日本文化に精通したアーチスト。慶応大学経済学部を優等で卒業し、国際情勢にも明るいクロスカルチャルコミューニケーター。主な著書は『通訳案内士試験英語1次・2次直前対策』。英検1級・通訳案内士国家資格・観光英検1級取得。

ミッチー里中(サマンサ)

アクエアリーズ英検1級講師。ビジネス会議通訳者。LAで7年間、ビジネス通訳・翻訳業務に携わる。

大手企業でのTOEIC講座やビジネス英語指導経験も豊富で、歴史文化財の英文翻訳にも携わる。主な著書に『発信型英語類語使い分けマップ』(ベレ出版) 、『21日で速習!社内公用語の英語の重要表現600』(明日香出版)などがある。

田中 達也(たなか たつや) プロフィール

アクエアリーズ大阪校の通訳ガイド英文&邦文試験対策講座、準1級・TOEIC800点突破講座の講師とプロ通訳ガイド養成実践プログラムインストラクターを勤めるとともに、神戸赤十字病院でもTOEIC講座講師を勤める。

ASCの通訳ガイド試験突破講座、TOEIC・準1級突破講座の教材製作を担当する。

日本の事は何でも英語で言える「日本事象の達人」で、『英語で説明する日本の文化』(語研)の共著を行なう。

さらに元一流ホテルのマネージャーやジュリアナグループの通訳・翻訳経験を活かして、現在は京都、奈良、伊勢志摩の「世界忍法武術連盟世界大会」ガイディングや、静岡の「ユニバーサル技能五輪国際大会」通訳を始めとするプロの通訳(ガイド)として活躍中。